PourSortir.com - Le guide de vos sorties en Bourgogne    
Quoi ? ? Quand ?
        

13e Semaine Musicale de Saint Vorles et du Châtillonnais



Quoi : Concerts / Festivals
Où : Châtillon-sur-Seine






L’église Saint-Vorles sera pour la treizième année consécutive le lieu de convergence de la Semaine Musicale de Châtillon-sur-Seine et du Châtillonnais. Perchée sur son promontoire et cernée de verdure, ce bijou de l’art roman sera le théâtre comme chaque fin d’été de rencontres originales entre un public très divers et une trentaine d’artistes en résidence. Tout au long de la semaine, l’accent sera mis sur la découverte de répertoires oubliés et sur le décloisonnement des disciplines (pratiques instrumentales, vocales, chorégraphiques). Une participation active du public, qu’il soit adulte ou plus jeune, mélomane averti ou néophyte, sera suscitée. Animations (entrée libre), concert apéritif et concerts découverte seront ainsi autant d’occasion pour le public, tantôt spectateur, tantôt acteur, de rencontrer les artistes et d’échanger en toute convivialité.

Pour ce qui est des artistes, le principe de « résidence » (6 jours) vise à impliquer chaque professionnel de l’équipe dans un projet d’animation locale où artistes, organisateurs et bénévoles de l’association puissent collaborer quotidiennement dans les conditions les plus adéquates. Souhaitant faire aller de pair une démarche d’animation locale avec une l’obligation d’un résultat artistique qualitatif et valorisant, une attention particulière est portée à l’articulation du travail entre bénévoles et professionnels ainsi qu’au rapport artistes/public.

Animation musicale tous les soirs en l'église Saint-Vorles. Voix d'hommes et de femmes. Concert final avec le Concert de l'Hostel Dieu de Lyon. Direction Franck-Emmanuel Comte.

Semaine Musicale de Saint Vorles et du Châtillonnais
"De l'Ancien au Nouveau Monde"
du 25 au 30 août 2008

Animations 2008

Animations salle des conférences et à Saint-Vorles (entrée libre)

Centrées autour de la musique sacrée portugaise et espagnole, les 3 séances permettent à un public toujours très divers de découvrir et d’apprécier les différentes facettes de l’art choral et instrumental baroque. Ce répertoire original sera l’occasion pour les jeunes stagiaires de présenter au public le fruit de leur travail, servi par l’acoustique excellente de l’église Saint-Vorles.

Animation I : Mardi 26 août 2008, 18h30, Salle des conférences
Concert apéritif : Chansons de Nouvelle France (Québec)
Choeur d'hommes - Direction : Franck-Emmanuel Comte

Animation II : Jeudi 28 août 2008, 18h30, Eglise Saint-Vorles
Musique pour Christophe Colomb (Espagne)
Choeur de femmes - Direction : Florent Mayet

Animation III : Vendredi 29 août, 18h30 Eglise Saint-Vorles
Polyphonies sacrées du manuscrit de Coimbra (Portugal)
Choeur mixte - Direction : Hugo Peraldo

Concerts

Concert I : Mercredi 27 août 2008, 21h - Eglise de Saint-Marc-sur-Seine : Concert-découverte dans le Châtillonnais
En partenariat avec les associations locales, l’association Saint-Vorles propose chaque année un concert décentralisé. Celui-ci vise à faire connaître le répertoire que la Semaine Musicale s’efforce de promouvoir tout en valorisant des lieux remarquables. Ces partenariats en milieu rural sont également autant d’occasions de toucher un public plus large tout en préparant le concert final, point d’orgue de la semaine.

Le songe de Murcia (Mexique)
Musiques de Santiago de Murcia, guitariste et compositeur espagnol d’après le Codex Salivar, manuscrit conservé à Mexico
P. Bündgen, R. Ulrich, L. Gaugler, B. Poly, F.-E. Comte
Tarif : 10 €. Réservation à l'office de tourisme de Châtillon-sur-Seine au 03 80 91 13 19

Concert II : Samedi 30 août 2008, 20h30, Théâtre Gaston Bernard
El Concierto criollo
Ensemble instrumental, solistes et choeur - Direction : Franck-Emmanuel Comte
De l'Ancien au Nouveau Monde, de Pedro de Escobar à Hector Villa Lobos : musiques de la renaissance portugaise jusqu’aux polyphonies brésiliennes du XXème siècle
La renaissance portugaise est tout aussi riche et flamboyante que celle qui s’opère en Espagne au XVIème siècle. Sur le plan musical, les maîtres de chapelle de la cour royale sont parmi les plus reconnus en Europe. Malheureusement, l’essentiel de leurs manuscrits, disparaissent en 1755 lors du grand tremblement de terre de Lisbonne. Aussi, peu à peu, au fil des siècles, l’éclat de cette brillante école musicale se ternira pour ne plus conserver qu’un souvenir vaguement nostalgique. C’est cette même nostalgie qui caractérise l’âme musicale portugaise. Encore de nos jours, observe-t'on que le fado conserve cette composante essentielle à la sensibilité lusitanienne. Au-delà du souvenir de ce faste perdu, nous avons voulu recréer un pont non seulement par-dessus les siècles en associant des compositeurs du XVIème à des compositeurs contemporains, mais aussi au-dessus des continents, puisque c’est ce saut gigantesque que la culture portugaise opère à cette période, colonisant le Brésil, terre vierge jusqu’alors de toutes influences artistiques en provenance du « vieux monde ». Mélange savoureux et épicés, polyphonies savantes et rythmes populaires se mélangent ainsi pour exprimer la quintessence de l’art musical portugais.

Pratique
13e Semaine Musicale de Saint Vorles et du Châtillonnais
du 25/08/2008 au 30/08/2008 du lundi au samedi


Réservations à l’office du tourisme 03 80 91 13 19 ou au théâtre Gaston Bernard de Châtillon 03 80 91 39 51
Tarifs : 15 € - réduit (étudiants et 60 ans) : 10 € - abonnés : 8 €.
Tèl : 03 80 91 13 19
Commentaires

Soyez le premier à réagir à cette actualité.

Déposer votre commentaire

Vous n'êtes pas identifié
Pour participer à la discussion, vous devez être inscrit et être identifié.

S'identifier | S'inscrire | Mot de passe oublié ?

Tous les champs sont obligatoires
Civilité :
Nom :    
Prénom :    
Date de Naissance :
Commune :   
Pseudo :    
Mot de passe :    
Confirmation
du mot de passe :

   
E-mail :

Commentaire :

 J'autorise l'éditeur du site PourSortir.com à publier dans ses publications (papier et internet) ma réaction à cet article.
 Je souhaite recevoir les offres spéciales du site PourSortir.com et de ses partenaires

                             
Recopier le code *:

La section "commentaires" est un espace de discussion portant sur le thème de l'article, la rédaction de PourSortir.com se réserve donc le droit de supprimer tout message hors-sujet ou en cas de propos diffamatoires ou injurieux.


    

Mot de passe oublié ? | Inscrivez-vous maintenant
Mon agenda | Ma messagerie | Proposer un évènement !


Sortir à Châtillon-sur-Seine
Programmation du Théâtre Gaston Bernard - Châtillon-sur-Seine
Théâtre ''Avatars'' - Châtillon-sur-Seine
Avatars - Châtillon-sur-Seine

Sortir à 5 km de Châtillon-sur-Seine
Marché de Noël - Sainte-Colombe-sur-Seine

L'actualité de Châtillon-sur-Seine
Carnet blanc : Arnaud et Lætitia - Châtillon-sur-Seine
Une plateforme mobilité en Pays châtillonnais - Châtillon-sur-Seine



Restaurants à Châtillon-sur-Seine
Brasserie de la Digeanne - Châtillon-sur-Seine
Le Bistrot du Potier - Châtillon-sur-Seine
Restaurant Bar La Montagne - Châtillon-sur-Seine

Restaurants à 5 km de Châtillon-sur-Seine
Restaurant Chez Florentin - Montliot-et-Courcelles
Restaurant Le Chariot - Buncey

Restaurants à 20 km de Châtillon-sur-Seine
Auberge de la Baume - Balot
Hostellerie des Templiers - Voulaines-les-Templiers
La Clef des Champs - Riel-les-Eaux

Rechercher un restaurant

Restaurants par département
Annuaire 21 | Annuaire 71



Hébergements à Châtillon-sur-Seine
Hôtel-Restaurant de la Côte-d'Or - Châtillon-sur-Seine
Sylvia Hôtel - Châtillon-sur-Seine

Hébergements à 5 km de Châtillon-sur-Seine
Hôtel Le Magiot - Montliot-et-Courcelles

Hébergements à 20 km de Châtillon-sur-Seine
Auberge de la Baume - Balot
Hôtel Chàteau de Courban - Courban
Hôtel-Restaurant de l'Ource - Belan-sur-Ource

Rechercher un hébergement

Hébergements par département
Annuaire 21 | Annuaire 71